No exact translation found for مقاوم للتلاعب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مقاوم للتلاعب

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • They then package the shipment in a tamper resistant container.
    ثم يحزمون الشحنة في حاوية مقاومه للتلاعب.
  • The result of meaningful participatory processes should lead to the elimination of asymmetries of power between those receiving benefits and those distributing them, enhancing the capacities of beneficiaries to resist potential political manipulation;
    وينبغي أن تؤدي نتائج العمليات التشاركية المجدية إلى القضاء على أوجه عدم التكافؤ في ميزان القوة بين مقدمي المنافع والمستفيدين منها، مع تحسين قدرات المستفيدين على مقاومة التلاعب السياسي المحتمل؛
  • Her delegation believed that it was in their common interest to resist any attempt to manipulate human rights issues for political purposes and therefore appealed to all Member States to exercise a high degree of objectivity and support Uzbekistan by voting against the draft resolution.
    ووفد هذا البلد يعتقد أن مصالح الجميع تتطلب مقاومة أية محاولة للتلاعب في قضايا حقوق الإنسان لتحقيق أغراض سياسية، وهو يناشد بالتالي جميع الدول الأعضاء أن تمارس قدرا كبيرا من الموضوعية وأن تؤيد أوزبكستان من خلال التصويت ضد مشروع القرار هذا.
  • Such proposed solutions assume that regulators will be ableto identify excess risks, prevent banks from manipulating theregulations, resist political pressure to leave the banks alone,and impose controversial corrective measures “that will be toocomplicated to defend in public.”
    وتفترض مثل هذه الحلول أن الجهات التنظيمية سوف تكون قادرةعلى تحديد المجازفات المفرطة، ومنع البنوك من التلاعب بالتنظيمات،ومقاومة الضغوط السياسية الرامية إلى حملها على ترك البنوك تعمل علىهواها، وفرض التدابير التصحيحية المثيرة للجدال ampquot;والتي سوفتكون معقدة إلى الحد الذي يجعل الدفاع عنها أمام الرأي العام أمراًمتعذراًampquot;.